国语配音版里,富家千金和街头混混的声音互换了,引发一连串啼笑皆非的误会。
这是经典台剧《真命天子》的国语配音版,但故事设定玩出了新花样。傲慢的富家千金方晓薇和痞帅的街头混混阿龙,在一次意外触电后,他们的声音竟然互换了。顶着一张优雅的脸,一开口却是阿龙粗犷的嗓音;而阿龙那边,则发出了方晓薇娇滴滴的声音。为了找回各自的声音,两人被迫捆绑在一起,在寻找破解之法的过程中,他们不仅要应付身边人的怀疑,还要用对方的身份去处理各种危机,最终在啼笑皆非中找到了真爱。
相比原版,这个“声音互换”的设定增加了极强的喜剧效果。国语配音演员的表演堪称一绝,完美演绎了“错位感”。虽然是老套的富家女配穷小子故事,但新颖的形式让它充满了怀旧与新意并存的魅力。
继续浏览相近题材与同分类影片。
美国
▶
一个不相信圣诞节的少年被罚去圣诞老人工坊“劳改”,却发现那里的精灵全是社会边缘人。
美国
▶
暗网上有一个陪审团,专门判决逃脱法律制裁的恶人,而判决的执行者是你。
美国
▶
快餐店里一只被丢弃的饮料杯、一根吸管和一根薯条,踏上拯救被污染植物的冒险。
美国
▶
一只被误认为会表演特技的流浪狗意外签约好莱坞,却要在全球直播中守住不会说话的秘密。
日本
▶
警视厅特搜班迎来新女boss,她要求所有案件必须在48小时内结案,却让第九季变成了全员“互相检举”的困局。
中国大陆
▶
贵州深山的留守儿童自制了一架“飞机”,想飞过那座山,看一眼在城里打工的妈妈。
英国
▶
当一家子老牌吸血鬼被迫在21世纪过“正常人”的生活,他们比人类更想死。
美国
▶
被卖掉的一只牧羊犬从苏格兰最北端穿越整个英国,只为回到小主人身边,而小主人也在反向寻找它。